Insolvenz på fransk

Eksempler på Insolvenz

• Tatsächlich ist Insolvenz unvermeidlich.
• À vrai dire, la faillite est inévitable.

• War es das Glücksspiel, das seine Insolvenz verursachte?
• Était-ce le jeu qui a entraîné sa faillite ?

• Insolvenz ist für den Arbeitgeber das, was die Entlassung für den Arbeitnehmer ist.
• La faillite est pour l'employeur ce que le licenciement est pour l'employé.

• Das Unternehmen steht kurz vor der Insolvenz.
• L'entreprise est sur le point de faire faillite.

• Unter den gegebenen Umständen ist eine Insolvenz unvermeidlich.
• Dans les circonstances, la faillite est inévitable.

• Ich habe gehört, sein Geschäft steht kurz vor der Insolvenz.
• J'entends dire que son entreprise est sur le point de faire faillite.

• Unsere Firma steht kurz vor der Insolvenz, ich schäme mich das zu sagen.
• Notre entreprise est au bord de la banqueroute. J'ai honte de l'avouer.

• Die große Promotion der Aktien dieses Unternehmens war nur eine Tarnung, um ihre bevorstehende Insolvenz zu verbergen.
• La grande promotion de l'action de cette entreprise n'était qu'une dissimulation pour cacher sa faillite imminente.