Umlauf på fransk

Eksempler på Umlauf

• Es waren Gerüchte über ihn im Umlauf.
• Des rumeurs circulaient à son sujet.

• Ich hörte, dass ein merkwürdiger Virus im Umlauf sei.
• J'ai entendu dire qu'il y avait un étrange virus en circulation.

• Ich frage mich, wer dieses Gerücht in Umlauf gebracht hat.
• Je me demande qui a lancé cette rumeur.

• Ich habe gehört, dass ein seltsamer Virus in Umlauf war.
• J'ai entendu dire qu'il y avait un étrange virus en circulation.

• Ben hat aus Boshaftigkeit ein Gerücht über mich in Umlauf gebracht.
• Ben a répandu une rumeur à mon sujet par malveillance.

• Die Erkältungen, die momentan im Umlauf sind, sind nicht schlimm.
• Les rhumes qui circulent en ce moment ne sont pas graves.

• Aber das ist doch lächerlich! protestierte Dima. "Kopeken sind doch schon seit Ewigkeiten nicht mehr im Umlauf! Und 0.99 ist ja noch nicht mal eine natürliche Zahl!"
• Mais c'est ridicule ! protesta Dima. "Les kopecks n'existent plus depuis longtemps ! Et 0,99 n'est même pas un nombre naturel !"