Zittern på fransk

Eksempler på Zittern

• Wut ließ ihn zittern.
• La colère le faisait trembler.

• Es lag ein Zittern in ihrer Stimme.
• Il y avait un tremblement dans sa voix.

• Er begann während des Films zu zittern.
• Il a commencé à trembler pendant le film.

• Ich fühlte das Haus schrecklich zittern.
• J'ai senti la maison trembler terriblement.

• Schau dir die Blumen an, die im Wind zittern.
• Regarde les fleurs trembler dans la brise.

• Als ich das Haus zittern fühlte, rannte ich auf die Straße.
• Sentant la maison trembler, j'ai couru dans la rue.

• Schau auf die Blumen dort, wie sie in der Brise zittern.
• Regardez ces fleurs trembler dans la brise.

• Der Wald war sehr dunkel und sie konnte nicht umhin, aus Furcht zu zittern.
• Le bois était très sombre et elle ne pouvait s'empêcher de trembler de peur.

• Ich mag selbstbewusst wirken, aber ich werde extrem nervös, wenn ich vor Leuten spreche. Meine Hände zittern, ich bekomme einen Blackout, und manchmal weiß ich nicht einmal, was ich selbst sage.
• Je peux sembler confiant, mais je deviens extrêmement nerveux en parlant devant des gens. Mes mains tremblent, je bégaie, et parfois je ne sais même pas ce que je dis moi-même.