allgemein på fransk

Eksempler på allgemein

• Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt.
• Le nom du pianiste est connu de tous.

• Die Theorie wird allgemein akzeptiert.
• Cette théorie est généralement acceptée.

• Allgemein gesagt steigen die Spareinlagen.
• En général, les économies augmentent.

• Die Marktpreise sind allgemein gefallen.
• Les prix du marché ont chuté de manière générale.

• Man glaubt allgemein, dass er unschuldig war.
• On pense généralement qu'il a été innocent.

• Das Klima hier ist allgemein mild.
• Le climat ici est généralement doux.

• Der Plan wurde allgemein akzeptiert.
• Le plan a été généralement accepté.

• Dass sie in Amerika aufgewachsen ist, ist allgemein bekannt.
• Elle a grandi en Amérique, c'est bien connu.

• Dass er in China aufgewachsen ist, ist allgemein bekannt.
• Qu'il a grandi en Chine est bien connu.

• Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich.
• En règle générale, l'histoire se répète.