beeinflussen på fransk

Eksempler på beeinflussen

• Er war leicht zu beeinflussen.
• Il était facilement influençable.

• Sie ist leicht zu beeinflussen.
• Elle est facilement influencée.

• Zeitungen beeinflussen den Lauf der Zeit.
• Les journaux influencent le cours du temps.

• Wird der Streik die Kohlepreise beeinflussen?
• La grève affectera-t-elle le prix du charbon ?

• Dieser Artikel wird mein Denken beeinflussen.
• Cet article va affecter ma pensée.
  Cet article va affecter ma façon de penser.

• Schon möglich, dass dein Rat sie beeinflussen wird.
• Je parie que tes conseils auront leur effet sur eux.

• Wir dürfen nicht zulassen, dass diese Probleme unser Projekt beeinflussen.
• Nous ne devons pas permettre que ces problèmes affectent le projet.

• Und sie werden weiterhin die Welt durch die Aufregung ihrer Literatur, Filme und Musik beeinflussen.
• Et ils continueront à influencer le monde à travers l'excitation de leur littérature, de leur cinéma et de leur musique.

• Übersetze den Satz, den du übersetzen willst. Lass dich nicht von den Übersetzungen in andere Sprachen beeinflussen.
• Faîtes une bonne traduction de la phrase que vous traduisez. Ne vous laissez pas influencer par les traductions dans les autres langues.