mehr på fransk

Eksempler på mehr

• Je mehr ein Mensch weiß, desto mehr entdeckt er seine Unwissenheit.
• Plus un homme sait, plus il découvre son ignorance.

• Da sich China entwickelt, wollen mehr und mehr Länder gute Beziehungen mit ihm haben.
• Alors que la Chine se développe, de plus en plus de pays souhaitent avoir de bonnes relations avec elle.

• Als positiv ist anzusehen, dass zumindest mehr und mehr Mädchen in Afghanistan die Schule besuchen.
• Du coté positif, au moins de plus en plus de filles en Afghanistan se rendent-elles à l'école.

• Wenn Taten mehr bedeuten als Worte, warum verletzt dann der Schreibstift mehr als das Schwert?
• Si les actions sont plus importantes que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée?

• Je mehr du studierst, desto mehr enthüllst du deine Unwissenheit.
• Plus on étudie, plus on découvre sa propre ignorance.
  Plus tu étudies, plus tu découvres l'étendue de ton ignorance.

• Je mehr Bücher du liest, desto mehr wirst du wissen.
• Plus tu liras de livres, plus tu en sauras.

• Diese Straßen sehen mehr und mehr Gewaltausbrüche von Bürgerwehren.
• Ces rues voient de plus en plus d'épidémies de violence extrajudiciaire.

• Je mehr wir lernen, desto mehr erkennen wir, wie wenig wir wissen.
• Plus nous apprenons, plus nous prenons conscience du peu que nous savons.
  Plus nous étudions, plus nous prenons conscience du peu que nous savons.