nutzung på fransk

Eksempler på nutzung

• Dieses Zimmer ist für die individuelle Nutzung gedacht.
• Cette chambre est réservée à un usage individuel.

• Die Nutzung elektronischer Computer wächst schnell.
• L'utilisation des ordinateurs électroniques croît rapidement.

• Es gibt einen Plan, die Nutzung von Autos im Stadtzentrum einzuschränken.
• Il y a un plan pour restreindre l'utilisation des voitures dans le centre-ville.

• Die Verbreitung der Nutzung des Internets hat eine neue Generation von jungen Leuten hervorgebracht.
• La prolifération de l'utilisation d'Internet a donné naissance à une nouvelle génération de jeunes.

• Tatsächlich sieht dieser Stuhl gut aus, aber er hält langer Nutzung nicht stand.
• En effet, cette chaise est agréable à regarder, mais elle ne supportera pas une utilisation prolongée.

• Die Wirtschaft des Landes hat sich unter Nutzung seiner reichen nationalen Ressourcen entwickelt.
• L'économie du pays s'est développée en utilisant ses riches ressources nationales.

• Wir sollten die letzten Menschen auf Erden sein, die die Nutzung von Atomenergie für militärische Zwecke genehmigen.
• Nous devrions être les derniers sur terre à approuver l'usage de l'énergie atomique à des fins militaires.

• Die Nutzung des Weltraums muss, was Japans Beteiligung betrifft, auf nicht-militärische Zwecke beschränkt sein.
• L'utilisation de l'espace doit être limitée à des fins non militaires, en ce qui concerne l'implication du Japon.

• Eine Definition eines Wortes zu geben, ist schwieriger, als eine Veranschaulichung seiner Nutzung zu geben.
• Donner une définition du mot est plus difficile que de donner une illustration de son usage.