profi på fransk

Eksempler på profi

• Du bist Profi, aber ich bin Amateur.
• Vous êtes un professionnel, mais je suis un amateur.

• Profi-Baseball ist heutzutage interessant.
• Le baseball professionnel est intéressant ces jours-ci.

• Du spielst die Gitarre ziemlich wie ein Profi, nicht wahr?
• Vous jouez de la guitare comme un professionnel, n'est-ce pas ?

• Diese Arbeit würde einem Profi zur Ehre gereichen.
• Ce travail ferait honneur à un professionnel.

• Seine Karaoke-Stimme würde einen Profi in den Schatten stellen.
• Sa voix de karaoké ferait honte à un professionnel.

• Country-Western-Musik auf der Gitarre zu spielen, ist für einen echten Profi Kinderspiel.
• Jouer de la country à la guitare est très facile pour un musicien professionnel.

• Ich glaube nicht, dass ich den Abschluss schaffe, wenn ich versuche, als Baseballspieler Profi zu werden.
• Je ne pense pas que je vais réussir si j'essaie de jouer au baseball professionnel.

• Der Punkt, den wir hier klarstellen müssen, ist, dass die Grenzen zwischen Amateur und Profi im Sport beginnen zu verschwinden.
• Le point que nous devons clarifier ici est que les frontières entre amateur et professionnel dans le sport commencent à disparaître.

• Meine Frau war früher Profi-Ringerin. Wenn sie mich jemals dabei erwischt, dass ich sie betrüge, werde ich zu Brei geschlagen.
• Ma femme était autrefois une catcheuse professionnelle, donc si jamais elle me surprend à lui être infidèle, je serais mis en miettes.