tod på fransk

Eksempler på tod

• Ich bin dagegen, den Tod als Strafe zu verhängen. Ich bin auch dagegen, ihn als Belohnung zu gewähren.
• Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.

• Der Tod ist nur ein Horizont; und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Blickfeldes.
• La mort n'est qu'un horizon ; et un horizon n'est rien si ce n'est la limite de notre vision.

• Der Tod sucht nach seiner Beute.
• La mort cherche sa proie.

• Der Tod ist die hässliche Tatsache, die die Natur verbergen muss, und sie verbirgt sie gut.
• La mort est le fait hideux que la Nature doit cacher, et elle la cache très bien.

• Der Tod wird oft mit dem Schlaf verglichen.
• On compare souvent la mort au sommeil.

• Vor seinem Tod war er fast blind.
• Avant de mourir, il était presque aveugle.

• Der Tod ist der Schande vorzuziehen.
• La mort est préférable au déshonneur.

• Mord wird mit dem Tod bestraft.
• Le meurtre est passible de la peine capitale.

• Neugier ist der Katze Tod.
• La curiosité est un vilain défaut.

• Nach dem Tod, der Doktor.
• Après la mort, le docteur.