1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - fr
  4. ton

ton på fransk

Vi har fem oversettelser av ton i tysk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på ton

  • Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
  • Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.
  • Nein, sagte er in einem bestimmten Ton.
  • Non, dit-il d'un ton décidé.
  • Die Wärme der Sonne härtet Ton.
  • La chaleur du soleil durcit l'argile.
  • Hast du den Ton gehört?
  • As-tu entendu ce bruit ?
    Avez-vous entendu ce son ?
  • Du solltest nicht in diesem Ton antworten.
  • Tu ne devrais pas répondre de la sorte.
  • Tom formte den Ton zu einer Vase.
  • Tom a façonné l'argile et en a fait un vase.
    Tom façonna l'argile en un vase.
  • Er machte eine kleine Statue aus weichem Ton.
  • Il confectionna une petite statue à base d'argile molle.
  • Der synchronisierte Film ist nervig anzusehen, weil der Ton nicht mit dem Bild zusammenpasst.
  • Le film doublé est ennuyeux à regarder parce que la bande sonore est décalée de l'image.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det tyske ordet "funktionsgemäß" er?