wiese på fransk

Eksempler på wiese

• Sie lagen auf der Wiese.
• Ils étaient allongés sur l'herbe.

• Auf der Wiese wachsen Blumen.
• Des fleurs croissent dans le pré.

• Ein paar Kinder spielen auf der Wiese.
• Quelques enfants sont en train de jouer sur l'herbe.

• Auf dieser Wiese wimmelt es von Fröschen.
• Il y a beaucoup de grenouilles dans cette prairie.

• Das Schild sagt: "Betreten der Wiese verboten".
• Le panneau indique, "Ne pas marcher sur la pelouse".

• Der Bach schlängelt sich durch die Wiese.
• Le ruisseau serpente à travers le pré.

• Auf dieser Wiese gibt es viele Frösche.
• Il y a beaucoup de grenouilles dans cette prairie.

• Pferde mögen keine Butterblumen, sie lassen sie auf der Wiese stehen.
• Les chevaux n'aiment pas les boutons d'or ; ils les laissent juste dans le pré.

• Sieht der Autofahrer nur grob die blühende Wiese, dann bemerkt der Stadtradler die unterschiedlichen Farben und Gerüche der Blüten, den Duft frisch gemähten Rasens, das Rauschen der Kastanienblätter, das Blitzen der Sonnenstrahlen zwischen den frühlingsgrün strahlenden Bäumen.
• Alors que l'automobiliste n'a qu'une vue approximative des pelouses fleuries, le cycliste urbain perçoit les couleurs et les différents parfums des fleurs, l'odeur du gazon fraîchement coupé, le bruissement des feuilles de marronnier, ou le soleil scintillant à travers le vert chatoyant des arbres au printemps.