da på islandsk

Eksempler på da

• Ich kann dem Plan nicht zustimmen, da er zu teuer ist.
• Ég get ekki samþykkt áætlunina þar sem hún er of dýr.

• Da ist ein Herr, der dich sehen will.
• Það er maður kominn til að hitta þig.

• Da du jetzt Student bist, solltest du fleißiger lernen.
• Nú þegar þú ert orðinn háskólanemi ættirðu að læra betur.

• Jetzt, da du Student bist, solltest du angestrengter lernen.
• Nú þegar þú ert orðinn háskólanemi ættirðu að læra betur.

• Mein Vater ist nicht da. Soll ich ihm sagen, er soll dich zurückrufen?
• Pabbi minn er ekki við. Á ég að biðja hann um að hringja í þig?

• Wenn ich alle meine Schulden bezahle, stehe ich ohne Geld da.
• Þegar ég borga allar mínar skuldir á ég enga peninga eftir.

• Da ich heute frei habe, lasst uns an den Strand gehen.
• Þar sem ég er ekki á vakt í dag skulum við fara á ströndina.

• Er saß da und las, während seine Frau neben ihm ein Paar Socken strickte.
• Hann sat við lestur með eiginkonu sína prjónandi hanskapar við hlið sér.

• Da kommt sie.
• Þarna kemur hún.

• Da muss es doch einen Weg geben.
• Það hlýtur að vera til leið.