es på islandsk

Eksempler på es

• Ich weiß es nicht.
• Það veit ég ekki.

• Es gibt wenig Hoffnung, dass sie pünktlich kommt.
• Það eru litlar líkur á að hún verði á réttum tíma.

• Es wäre besser, wenn ich ihn persönlich treffen würde.
• Best væri ef ég hitti hann í eigin persónu.

• Und was macht es, wenn ich schwul bin? Ist das ein Verbrechen?
• Hvað með það ef ég er samkynhneigður? Er það glæpur?

• Es gibt nichts Besseres als Eiscreme im Sommer.
• Það jafnast ekkert á við ís um sumar.

• Es scheint, dass der reiche Teil der Menschheit sich nicht viel um die Probleme des armen Teils kümmert.
• Það virðist sem ríki hluti mannkyns varði sig lítið um vandamál fátæka hlutans.

• Ich kann es mir nicht leisten, dieses Wochenende zum Onsen zu fahren. Ich bin pleite.
• Ég á ekki efni á að fara í onsen um helgina; ég er blankur.

• Es sind etwa 500 Rinder auf der Farm.
• Það eru um fimm hundruð nautgripa á búgarðinum.

• Es tut mir leid. Ich wollte dich nicht überraschen.
• Fyrirgefðu. Ég ætlaði ekki að bregða þér.

• Es sind keine größeren Schäden oder Verletzungen bekannt, die durch das 3,0 auf der Richterskala gemessene Beben entstanden sind.
• Ekki er vitað um neinar stórvægilegar skemmdir eða meiðsl eftir jarðskjálftann sem mældis 3,0 á Richterkvarðann.