teil på islandsk

Eksempler på teil

• Wir nahmen an der Freude des anderen teil.
• Við tókum þátt í gleði hvers annars.

• Amerikaner nehmen an den meisten Sportarten teil.
• Bandaríkjamenn taka þátt í flestum íþróttum.

• Es nahmen nur vier Pferde am Rennen teil.
• Einungis fjórir hestar tóku þátt í keppninni.

• Du tust deinen Teil und ich mache den Rest.
• Gerðu þinn hluta og ég skal gera afganginn.

• Unsere Welt ist nur ein kleiner Teil des Universums.
• Heimurinn okkar er bara einn smár hluti alheimsins.

• Er trägt zum größten Teil selbst die Schuld daran.
• Það var að stórum hluta hans eigin sök.

• Es war zu einem großen Teil sein eigener Fehler.
• Það var að stórum hluta hans eigin sök.

• Der erste Teil dieses Buches ist in Florenz angesiedelt.
• Fyrri hluti bókarinnar gerist í Flórens.

• Der zweite Teil dieses Buches ist in England angesiedelt.
• Seinni hluti bókarinnar gerist á Englandi.

• Unregelmäßige Verben sind ein Teil der englischen Sprache.
• Óreglulegar sagnir eru hluti af enskri tungu.