um på islandsk

Eksempler på um

• Wir sind früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang zu sehen.
• Við vöknuðum snemma til að geta séð sólarupprásina.

• Um ehrlich zu sein, liebe ich ihn nicht.
• Satt að segja elska ég hann ekki.

• Ich stehe um 6 Uhr 30 auf.
• Ég fer á fætur klukkan sex þrjátíu.
  Ég fer á fætur klukkan hálf sjö.

• Es scheint, dass der reiche Teil der Menschheit sich nicht viel um die Probleme des armen Teils kümmert.
• Það virðist sem ríki hluti mannkyns varði sig lítið um vandamál fátæka hlutans.

• Ich habe im Moment nichts, um dir zu sagen.
• Ég hef ekkert að segja þér sem stendur.

• Um halb acht haben auch wir die Türe hinter uns geschlossen.
• Klukkan sjö þrjátíu lokuðum við dyrunum á eftir okkur.
  Klukkan sjö þrjátíu lokuðum við dyrunum á eftir okkur.

• Ich bin um sechs Uhr morgens aufgestanden.
• Ég vaknaði klukkan sex í morgun.

• Sie bat um eine Gehaltserhöhung.
• Hún sótti um launahækkun.