Keine Prosa ist schwieriger verständlich und langweiliger zu lesen als ein durchschnittlicher wissenschaftlicher Text.
Non esiste una forma di prosa più difficile da comprendere e più noiosa da leggere della media di un articolo scientifico.
Ihre Prosa ist voll unnötig blumiger, klischeehafter Beschreibungen, und somit dürfte ihr eine Karriere als Autorin von Liebes- und Familienromanen sicher sein.
La sua prosa è piena di descrizioni inutilmente ornate e scontate, assicurandole una carriera come scrittrice di romanzi d'amore.