Anzeichen på japansk

Eksempler på Anzeichen

• Es ist ein Anzeichen für ihren Charakter.
• それは彼女の性格の表れだ。

• Es gab keine Anzeichen von Unordnung auf dem Schiff.
• 船内には混乱のあとは少しもなかった。

• Die äußeren Anzeichen sprechen gegen sie.
• 状況は彼女に不利だ。

• Dieser Wind ist Anzeichen eines Sturms.
• この風は嵐の前兆だ。
  この風は嵐の印だ。

• Es gab noch keine sichtbaren Anzeichen für den Frühling.
• まだ目にみえる春の兆しはなかった。

• Er achtete auf jegliche Anzeichen einer Diabetes.
• 彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。

• Er hat keine Anzeichen seiner Enttäuschung gezeigt.
• 彼は少しも失望の色を見せなかった。

• Es bestehen keine Anzeichen einer Infektion.
• 感染の徴候は見られない。

• Nach allen Anzeichen ist er ein gebildeter Mann.
• 彼はどう見ても学者だ。