Roboter på japansk

Eksempler på Roboter

• Wie könnte ich ein Roboter sein? Roboter träumen nicht.
• ロボットなんかに私がなるわけないでしょう？ロボットは夢を見ないんだから。

• Wenn du aufhörst, den Roboter zu lieben, wird er sich rächen. - Der Roboter wird... - Ja. - Wie wird er das tun? - Er wird dich töten.
• ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」

• Er hat einen Roboter gebaut.
• 彼はロボットを作った。

• Er ist, sozusagen, ein menschlicher Roboter.
• 彼はいわばロボット人間だ。

• Der Roboter machte sich auf den Weg zu ihm.
• そのロボットは彼の方へ進んだ。

• Ein Oberschüler hat diesen Roboter gebaut.
• ひとりの高校生がこのロボットを作った。

• Der Roboter tut, was sein Meister ihm sagt.
• そのロボットは主人が言うことならなんでもします。

• Aber der Roboter machte Probleme.
• しかし、ロボットが問題を起こした。

• Er versuchte, den Roboter zum Laufen zu bringen.
• 彼はロボットを動かそうとした。

• Der Roboter war so lebensecht, dass es gruselig war.
• そのロボットはあまりにも真に迫りすぎて気持ち悪かった。