brief på japansk

Eksempler på brief

• Ich habe nun gerade einen Brief von einer Freundin bekommen in dem steht, dass sie nächste Woche kommen wird, um mich zu sehen.
• 来週私に会いに来ると書いてある友人からの手紙を、ちょうど受け取ったところだ。

• Ich schrieb ihr jeden Tag einen Brief.
• 来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。

• Ich erhielt einen Brief von meinem Freund.
• 友人から手紙をもらった。

• Es kommt darauf an, ob er den Brief liest.
• 問題は彼がその手紙を読むかどうかである。

• Die Frage ist, ob er den Brief lesen wird oder nicht.
• 問題は彼がその手紙を読むかどうかである。

• Ich möchte diesen Brief bis morgen ins Englische übersetzt haben.
• 明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。

• Dieser Brief muss bis morgen ins Englische übersetzt werden.
• 明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。

• Sende diesen Brief morgen früh ab.
• 明日の朝この手紙を出してください。

• Denke daran, diesen Brief morgen früh aufzugeben.
• 明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。

• Ich habe von meiner Schwester gehört. Der Brief sagt, sie ist jetzt wohlauf.
• 妹から便りがあった。手紙によれば目下元気だそうだ。