idee på japansk

Eksempler på idee

• Für Leute, die die Idee, Geld zu geben, nicht mögen, ist ein Geschenkgutschein eine gute Idee.
• お金を与えると言う考えを好まない人にとっては、商品券はいい考えである。

• Unsere Meinung ist eine Idee, die wir haben; unsere Überzeugung eine Idee, die uns hat.
• 意見は人が掌握し、信念は人を掌握する。

• Er gab die Idee auf.
• 彼はその考えを放棄した。

• Sie kam auf die Idee, fernzusehen.
• 彼女はテレビを見る気になった。

• Mir kam eine Idee.
• ある考えが心に浮かんだ。

• Oder das war die Idee.
• いや、当初の考えはそうでした。

• Wessen Idee war das?
• それは誰のアイディアでしたか。

• Die Idee ist typisch für ihn.
• その意見はいかにも彼らしい。

• Ich habe eine Idee, was es ist.
• それが何かぼくにはわかっている。

• So eine Idee ist ihr zuwider.
• 彼女はそうした考えをひどく嫌う。