ist på japansk

Eksempler på ist

• Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel!
• 今日は６月１８日で、ムーリエルの誕生日です！

• Heute ist der achtzehnte Juni — und Muiriels Geburtstag!
• 今日は６月１８日で、ムーリエルの誕生日です！

• Muiriel ist jetzt 20.
• ムーリエルは２０歳になりました。
  ムーリエルは２０歳になりました。

• Das Passwort ist "Muiriel".
• パスワードは「Muiriel」です。

• Ist das ein aktuelles Foto?
• それは最近の写真？

• Das ist so, weil du nicht allein sein willst.
• それはあなたが一人になりたくないからです。

• Ich kann mich nur fragen, ob es für alle anderen dasselbe ist.
• みんなもそうなのかな、と思うことくらいしかできない。

• Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.
• 長い目で見れば違ってくると思います。

• Unglücklicherweise ist es wahr.
• 残念ながらそれは本当なのです。