1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - jp
  4. leben

leben på japansk

Vi har syv oversettelser av leben i tysk-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på leben

  • Wenn ich das Leben in einem Wort definieren müsste, wäre es: Leben ist Erschaffen.
  • もしも私が一言にして生命の定義を下さなければならないとするならば、生命とは創造であるということである。
  • Man kann das Leben nur rückwärts verstehen, aber man muss es vorwärts leben.
  • 人生は、後ろ向きにしか理解できないが、前を向いてしか生きられない。
  • Es ist so, dass diejenigen, die von einer Rente leben, gezwungen sind, ein hartes Leben zu führen.
  • 年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
  • Es wurde nachgewiesen, dass Flöhe, die auf Hunden leben, höher springen, als solche, die auf Katzen leben.
  • イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
  • Das Leben von Tieren ist nicht weniger wertvoll als unser Leben.
  • 動物の命は我々の命に劣らず貴重だ。
  • Wie ich mir wünsche, mein Leben noch einmal leben zu können.
  • 人生をやり直せたらどんなにいいだろう。
  • Ein stürmisches Leben? Es ist in Ordnung, sich so etwas im Fernsehen anzusehen, aber ich würde es tatsächlich nicht leben wollen.
  • 波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
  • In ihm war das Leben, und dieses Leben war das Licht der Menschen.
  • このかたに命があった。この命は人の光であった。
  • Er wird kein langes Leben leben.
  • 彼は長生きしないだろう。
  • Ich habe Lust, das harte Leben zu leben.
  • 私は楽ではない生き方をすると思う。
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det tyske ordet "H-FCKW" er?