neu på japansk

Eksempler på neu

• Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.
• あぁ私の白いズボンが！新しいのに。

• Muss ich die Wand neu streichen?
• 壁はぬりかえなければなりませんか。

• Der Artikel über den Buddhismus hat meine Leidenschaft für orientalische Religionen neu entfacht.
• 仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。

• Wir müssen die Trinkparty ganz neu organisieren, da der Abschnittsleiter jetzt nicht kommen kann.
• 部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。

• Das Auto meines Vaters ist neu.
• 父の車は新車です。
  父のは新しい車です。

• Sie nannten das Dorf Neu-Amsterdam.
• 彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。

• Er versammelte Männer, die frisch vom College kamen und neu im Geschäft waren.
• 彼は大学を出たばかりで、その仕事に初めての者を集めた。

• Er ist noch neu im Geschäft.
• 彼は商売はまだ未熟だ。

• Er schreibt das Manuskript immer wieder neu.
• 彼は原稿を繰り返し、繰り返し書き直している。