oft på japansk

Eksempler på oft

• Ich wohne nahe am Meer, also kann ich oft an den Strand gehen.
• 私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。

• Ich wohne direkt am Meer, deswegen gehe ich oft zum Strand.
• 私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。

• Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
• 一日に何回鏡で自分を見ているの？

• Wie oft ich auch anrufe, ich komme nicht durch.
• いくら電話をかけても通じません。

• Alte Leute schauen zu oft auf die Vergangenheit zurück.
• 老人は過去を振り返り過ぎです。

• Wie so oft isst er beim Zeitunglesen.
• 例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。

• Wie so oft war sie nicht pünktlich da.
• 例によって彼女はまた時間通りには現われなかった。

• Der Junge von nebenan kommt oft erst spät nach Hause.
• 隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。

• Abendrot verheißt oft schönes Wetter.
• 夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。

• Freundschaft ist eine Pflanze, die oft gegossen werden muss.
• 友情という植物には絶えず水をやらねばならない。