1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - jp
  4. seite

seite på japansk

Vi har syv oversettelser av seite i tysk-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på seite

  • Sie bauten auf der einen Seite ein 25-stöckiges Gebäude und auf der anderen Seite eines mit 35 Stockwerken.
  • それらは片方が２５階建てでもう片方は３５階建てになりました。
  • Mehrere Yachten segelten Seite an Seite weit draußen auf dem Meer.
  • 数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
  • Dann, an Geschwindigkeit gewinnend, raste es durch den Tunnel und schleuderte die Passagiere von Seite zu Seite.
  • そして、徐々にスピードを上げて、乗客たちを右に左にと揺らしながら、トンネルの中を突き進んだ。
  • Die Dampfbagger haben auf einer Seite drei und auf der anderen Seite vier Etagen gegraben.
  • スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建ての地下を掘りました。
  • Eine Seite einer Münze wird „Kopf“ und die andere Seite „Zahl“ genannt.
  • コインの一方は「表」で、もう一方は「裏」と呼ばれる。
  • Der Priester scheint es zur Gewohnheit gemacht zu haben, sich auf die Seite der Unterlegenen zu stellen und die andere Seite zur Kompromissbereitschaft zu bewegen.
  • 聖職者は人生の落伍者の方に味方して、勝利者を説得し、歩み寄らせることを生業としているようにおもえる。
  • Sie arbeitete Seite an Seite mit Männern.
  • 彼女は男たちに伍して働いた。
  • Auf der einen Seite haben wir zwar einen schweren Verlust erlitten, doch auf der anderen Seite hat uns diese Erfahrung auch vieles gelehrt.
  • 一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。
  • Er drehte sich von Seite zu Seite, um sich im Spiegel zu betrachten.
  • 彼は鏡の中に自分の姿を見ようと体を左右に回した。
  • Ich blätterte Seite um Seite um.
  • 私は次々とページをめくった。
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det tyske ordet "kfz-Industrie" er?