tun på japansk

Eksempler på tun

• Um das zu tun, musst du Risiken eingehen.
• それをするためには危険を冒さなければならない。

• Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll.
• もう何をしたらいいか分からない。

• Ich habe nichts Besseres zu tun.
• それをするより他はない。

• Das ist nichts, was jeder Beliebige tun kann.
• それは誰にでもできるというものではない。

• Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen...
• 私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。

• Lass es mich wissen, wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann.
• 何か私にできることがありましたらお知らせ下さい。

• Ein Japaner würde so etwas nie tun.
• 日本人ならそんなことはけっしてしないでしょう。

• Es gibt zu viele Dinge zu tun!
• やらなければならない事がありすぎる！

• Fragt nicht, was sie denken. Fragt, was sie tun.
• 考えていることを聞くな。やることを聞け。

• Mama sagte dasselbe. Aber was soll's? Es hat nichts mit mir zu tun.
• 母ちゃんも同じ事いってたな。だからどうしたってんだよ。オレにゃ関係ない。