von på katalansk

Eksempler på von

• Sie kauft, was sie will, unabhängig von den Kosten.
• Compra el que vol sense fixar-se en el que val.

• Bitte schreibe mir von Zeit zu Zeit.
• Escriu-me de tant en tant, sí?

• Es war nachlässig von ihr, die Tür offen zu lassen, als sie hinausging.
• Va ser negligent per la seva part deixar la porta sense tancar amb clau quan ella va sortir.

• Ich sah den Mann von einem Auto angefahren werden.
• Vaig veure l'home atropellat per un cotxe.

• Es dauert zu Fuß dreißig Minuten von hier bis zum Bahnhof.
• D'aquí a l'estació triguem mitja hora a peu.

• Es scheint, dass niemand Notiz von seinen Ansichten nimmt.
• Sembla que ningú fa cas de les seves opinions.

• Der Erfolg von Marilyn Monroe machte sie nicht glücklich.
• L'èxit de Marilyn Monroe no la va fer feliç.
  L'èxit de Marilyn Monroe no la va fer feliç.

• Es sind zwei Meilen von hier zum Park.
• Hi ha dues milles d'aquí al parc.

• Was hältst du von japanischem Essen?
• Quina és la teva opinió sobre el menjar japonès?