aber på nederlandsk

Eksempler på aber

• In der Kutsche saß ein Herr, nicht attraktiv, aber auch nicht unattraktiv, weder zu dick noch zu dünn; man konnte ihn nicht alt nennen, aber er war auch nicht zu jung.
• In het koetsje zat een heer, niet knap, maar ook niet slecht van uiterlijk, niet al te dik, niet al te dun; oud kon hij niet genoemd worden, maar hij was ook niet al te jong.

• Er ist arm, aber ehrlich.
• Hij is arm, maar eerlijk.

• Aber was hat das alles mit Tatoeba zu tun?
• Maar wat heeft dat allemaal te doen met Tatoeba?

• Ich schaute, aber ich sah nichts.
• Ik heb gekeken, maar niets gezien.

• Aber sicher doch!
• Natuurlijk!

• Sie bat um Hilfe, aber es kam niemand.
• Ze vroeg om hulp, maar er kwam niemand.

• Tom sah müde aus, aber glücklich.
• Tom zag er moe maar gelukkig uit.

• Sie sah müde aus, aber glücklich.
• Ze zag er moe maar gelukkig uit.

• Aber wir sehen uns ja morgen.
• Maar in ieder geval zien we ons morgen.

• Sei aber bitte vorsichtig!
• Maar wees alstublieft voorzichtig!