1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - nl
  4. bau

bau på nederlandsk

Vi har seks oversettelser av bau i tysk-nederlandsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på bau

  • Wenn beim Bau eines Hauses der höchste Punkt erreicht ist und die Dachpfannen gelegt werden können, ist es in den Niederlanden üblich, dass der Bauherr den Bauarbeitern ein sogenanntes Pfannenbier spendiert, um das zu feiern. Es wird dabei eine Fahne am First des Hauses befestigt. Ist der Bauherr zum Spendieren zu geizig, dann wird keine Fahne, sondern ein Besen angebracht.
  • In Nederland is het de gewoonte dat, wanneer bij de bouw van een huis het hoogste punt bereikt is en de dakpannen gelegd kunnen worden, de opdrachtgever de bouwvakkers op zogenaamd "pannenbier" trakteert om dit te vieren. Er wordt dan een vlag in de nok van het huis geplaatst. Is de opdrachtgever te gierig om te trakteren, dan wordt geen vlag, maar een bezem geplaatst.
  • Das Gebäude befindet sich im Bau.
  • Het gebouw is op het moment in aanbouw.
  • Die Brücke befindet sich im Bau.
  • De brug is in aanbouw.
  • Der Bau der Brücke ist im Gange.
  • De brug is in aanbouw.
  • Die Brücke ist noch im Bau.
  • De brug is nog steeds in aanbouw.
  • Die Brücke befindet sich noch im Bau.
  • De brug is nog steeds in aanbouw.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den nederlandske oversettelsen for det tyske ordet "Übermorgen" er?