All på bokmål

Eksempler på All

• Die Crew ist damit beschäftigt, sich auf die Reise ins All vorzubereiten.
• Mannskapet er opptatt med å forberede reisen til det ytre rom.

• Als altbekannter Taktiker bezwang Christoph Columbus einst eine ganze Piratenflotte, indem er all ihre Obst- und Gemüsevorräte stahl und ihnen damit Skorbut verpasste.
• Kristoffer Colombus var en anerkjent taktiker, og senket en gang en hel flåte med pirater ved å frastjele dem alt av frukt og grønnsaker så de fikk skjørbuk.

• Er verlor all das Geld, das er hatte.
• Han mistet alle pengene sine.

• Ich habe all das Geld ausgegeben.
• Jeg har brukt alle pengene.

• Was wirst du mit all dem Geld anfangen?
• Hva skal du gjøre med alle pengene?

• Du musst dich mit all diesem Lärm abfinden.
• Du må finne deg i alt dette bråket.

• Ihr Vater hat sich all diese Mühe für Sie gegeben.
• Faren din gikk gjennom alt det bryet for din skyld.

• Trotz all seines Reichtums ist er unglücklich.
• Til tross for all sin rikdom, er han ulykkelig.

• Ich möchte nicht in seiner Lage sein, trotz all seines Reichtums.
• Jeg ville ikke likt å være i hans posisjon, til tross for all hans rikdom.

• All meine Eile war umsonst.
• All min hast var forgjeves.