Leute på bokmål

Eksempler på Leute

• Es ist doch lächerlich, Leute in gute und böse einzuteilen. Die Leute sind entweder bezaubernd oder langweilig.
• Det er absurd å dele folk inn i gode og dårlige. Folk er enten sjarmerende eller kjedelige.

• Einige Leute mögen ihn und andere Leute nicht.
• Noen mennesker liker ham og andre liker ham ikke.

• Je mehr Leute ich treffe, desto mehr Leute mögen mich.
• Jo flere mennesker jeg møter, jo flere mennesker liker meg.

• Viele Leute würden gerne berühmt werden. Dagegen wünschten sich viele berühmten Leute, dass sie nicht so berühmt wären.
• Mange mennesker ønsker å bli berømte. Imidlertid ønsker mange berømte mennesker at de ikke var så berømte.

• Es gab ehrliche Leute, lange bevor sie Christen waren, und es sind, Gott sei gelobt, noch ehrliche Leute dort, wo keine Christen sind.
• Det var ærlige mennesker lenge før det fantes kristne, og det er, Gud være lovet, fortsatt ærlige mennesker der det ikke er kristne.

• Wenn man gute Musik macht, hören die Leute nicht zu, und wenn man schlechte Musik macht, reden die Leute nicht.
• Hvis man spiller god musikk, lytter folk ikke, og hvis man spiller dårlig musikk, snakker folk ikke.

• He, Leute!
• Hei folkens!

• Hallo, Leute!
• Hei folkens!

• Was habt ihr vor, Leute?
• Hva holder dere på med?

• Ich mag so Leute wie Tom nicht.
• Jeg liker ikke mennesker som Tom.