deutscher på bokmål

Eksempler på deutscher

• Ich werde wahrscheinlich der erste polnische Außenminister der Geschichte sein, der so etwas sagt, doch ich tu's: Ich fürchte mich weniger vor deutscher Macht, viel mehr beginne ich mich vor deutscher Untätigkeit zu fürchten.
• Jeg vil sannsynligvis være den første polske utenriksministeren i historien som sier det, men her er det: Jeg frykter tysk makt mindre enn jeg begynner å frykte tysk passivitet.

• Wenn ich mit der Relativitätstheorie recht behalte, werden die Deutschen sagen, ich sei Deutscher, und die Franzosen, ich sei Weltbürger. Erweist sich meine Theorie als falsch, werden die Franzosen sagen, ich sei Deutscher, und die Deutschen, ich sei Jude.
• Hvis jeg blir bevist riktig med hensyn til min relativitetsteori, vil tyskerne si at jeg er tysk, og franskmennene vil si at jeg er en verdensborger. Hvis teorien min viser seg å være feil, vil franskmennene si at jeg er tysk, og tyskerne at jeg er jødisk.

• Hans ist ein deutscher Name.
• Hans er et tysk navn.

• Er ist deutscher Herkunft.
• Han er tysk av opprinnelse.

• Karin ist ein deutscher Name.
• Karin er et tysk navn.
  Karin er et tysk navn.

• Was könnte deutscher sein als das?
• Hva kan være mer tysk enn dette?

• Volkswagen ist ein deutscher Automobilhersteller.
• Volkswagen er en tysk bilprodusent.

• Ich schreibe ein Lied in deutscher Sprache.
• Jeg skriver en sang på tysk.

• Friedrich Nietzsche war ein deutscher Philosoph.
• Friedrich Nietzsche var en tysk filosof.