manchmal på bokmål

Eksempler på manchmal

• Manchmal schlafe ich rück-, manchmal bäuch-, manchmal seitlings.
• Noen ganger sover jeg på ryggen, noen ganger på magen, og andre ganger på siden.

• Manchmal schlafe ich auf dem Rücken, manchmal auf dem Bauch, manchmal auf der Seite.
• Noen ganger sover jeg på ryggen, noen ganger på magen, og andre ganger på siden.

• Manchmal wird ein Verb von einem Nomen abgeleitet und manchmal ist es umgekehrt.
• Noen ganger er et verb avledet fra et substantiv og noen ganger er det omvendt.

• Manchmal liege ich richtig, manchmal falsch.
• Noen ganger har jeg rett og noen ganger tar jeg feil.

• Manchmal gehe ich von der Arbeit zu Fuß nach Hause und manchmal nehme ich das Fahrrad; ich wohne nämlich nicht weit von der Arbeit.
• Noen ganger går jeg hjem fra jobb, og noen ganger sykler jeg, fordi jeg bor nær der jeg jobber.

• Manchmal nehmen wir den Bus und manchmal das Auto.
• Noen ganger tar vi buss, og noen ganger bil.

• Manchmal rennt er, manchmal geht er.
• Noen ganger løper han, noen ganger går han.

• Manchmal gehe ich, manchmal nicht.
• Noen ganger drar jeg, noen ganger gjør jeg det ikke.

• Manchmal fahre ich mit dem Bus und manchmal mit dem Auto.
• Noen ganger tar jeg bussen, og noen ganger bilen.

• Um in den Hafen des Himmels einzulaufen, muss man manchmal mit und manchmal gegen den Wind segeln, aber man muss segeln und darf sich nicht treiben lassen oder vor Anker gehen.
• For å nå havnen av himmelen, må vi seile noen ganger med vinden og noen ganger mot den – men vi må seile, og ikke drive, eller ligge på anker.