weh på bokmål

Eksempler på weh

• Tut das weh?
• Gjør dette vondt?

• Manchmal tut es weh, die Wahrheit zu sagen.
• Noen ganger gjør det vondt å fortelle sannheten.

• Warum tut es weh, wenn Schweiß in die Augen kommt?
• Hvorfor gjør det vondt å få svette i øynene?

• Mein Kopf tut weh.
• Jeg har hodepine.

• Es tat so weh, dass ich hätte schreien können. — Ich aber biss die Zähne zusammen und ertrug mannhaft den Schmerz.
• Det gjorde så vondt at jeg kunne ha hylt, men jeg gnisset tenner og holdt modig ut smerten.

• Ihr tat alles weh.
• Hele kroppen hennes verket.

• Ich wollte dir nicht weh tun.
• Jeg mente ikke å såre deg.

• Meine Schuhe tun weh. Ich bin in Qualen.
• Mine sko gjør vondt. Jeg er i smerte.

• Diese Schuhe sind zu eng. Sie tun weh.
• Disse skoene er for trange. De gjør vondt.

• Es tut so weh. Hör auf!
• Det er så smertefullt. Stopp det!