wider på bokmål

Eksempler på wider

• Die Eitelkeit Andrer geht uns nur dann wider den Geschmack, wenn sie wider unsre Eitelkeit geht.
• Andre folks forfengelighet er bare mot vår smak når den er mot vår egen forfengelighet.

• Das ist wider meine Religion.
• Det strider mot min religion.

• Das Tal hallte mit seinem Ruf wider.
• Dalen gjallet med hans rop.

• Er tat die Arbeit wider Willen.
• Han gjorde arbeidet mot sin vilje.

• Ich weinte wider meinen Willen.
• Jeg gråt til tross for meg selv.

• Kinder spiegeln die familiäre Atmosphäre wider.
• Barn reflekterer familiens stemning.

• Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider.
• Aviset reflekterer den offentlige opinion.

• Der Raum hallt von seiner Stimme wider.
• Rommet ekko med stemmen hans.

• Dieses Diagramm spiegelt die Abnahme der Rohölimporte wider.
• Denne figuren er et speil av nedgangen i importen av råolje.

• Die ruhige Oberfläche spiegelte ihr Gesicht wie ein Spiegel wider.
• Den rolige overflaten reflekterte trekkene hennes som et speil.