und på nynorsk

Eksempler på und

• Hin- und Rückfahrt, oder nur hin?
• Tur-retur eller ein veg?

• Du kannst ihm bis zu einem gewissen Grad vertrauen, aber nicht voll und ganz.
• Du kan lite på han til ein viss grad, men ikkje heilt.

• Hin und wieder denke ich daran, ihn zu verlassen.
• Stundom vurderer eg å skilja meg frå han.

• Christoph Kolumbus betrat einst ein McDonald's und bestellte ein Happy Meal. Es machte ihn nicht froh, aber ihm gefiel das Spielzeug.
• Kristoffer Columbus gjekk ein gong på McDonald's og bad om Happy Meal. Han vart ikkje glad, men han likte leika.

• Er war betrunken und wütend.
• Han var full og harm.
  Han var full og sinna.

• Er verlor die Geduld und schlug den Jungen.
• Han miste tolmodet og slo til guten.

• Meine Tochter schläft tief und fest.
• Dotter mi søv djupt.

• In Ländern wie Norwegen und Finnland gibt es im Winter jede Menge Schnee.
• I land som Noreg og Finland har dei mykje snø om vetteren.

• Toms dritte Ehe war unglücklich, und er überlegte, ob er sich noch ein Mal scheiden lassen sollte.
• Toms tredje ekteskap var ulykkelig og han tenkte seg å skilles nok en gang.