bewusst på polsk

Eksempler på bewusst

• Ich bin mir über seine Bedeutung bewusst.
• Jestem świadomy jego znaczenia.

• Sie sind sich der Schwierigkeiten bewusst.
• Oni są świadomi jakie są trudności.

• Mir war nicht bewusst, dass Tom so leichtgläubig ist.
• Nie wiedziałem, że Tom jest taki naiwny.

• Tom ist sich des Problems voll bewusst.
• Tom w pełni zdaje sobie sprawę z problemu.

• Bist du dir bewusst, wie sehr sie dich liebt?
• Masz na uwadze to, jak bardzo cię kocha?

• Tom war sich nicht bewusst, dass ihm niemand zuhörte.
• Tom nie był świadomy, że nikt go nie słucha.

• Plötzlich wurde mir bewusst, dass ich Polnisch lernen musste.
• Nagle uświadomiłem sobie, że muszę nauczyć się polskiego.
  Nagle uświadomiłam sobie, że muszę nauczyć się polskiego.

• Ich denke, sie war sich bewusst, von vielen Jungen angestarrt zu werden.
• Myślę, że była świadoma tego, że gapiło się na nią wielu chłopców/chłopaków.

• Anscheinend ist er sich des Konflikts zwischen meinem Vater und mir nicht bewusst.
• Wygląda na nieświadomego konfliktu między moim ojcem i mną.