Es gab keine Anzeichen von Unordnung auf dem Schiff.
Não houve sinais de desordem no navio.
Die äußeren Anzeichen sprechen gegen sie.
As aparências estão contra ela.
Tom zeigt keine Anzeichen von Hirnaktivität.
Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral.
Dieser Wind ist Anzeichen eines Sturms.
Este vento é um sinal de tempestade.
Es gab noch keine sichtbaren Anzeichen für den Frühling.
Ainda não havia sinais visuais da primavera.
Die ersten Anzeichen der Krankheit sind Fieber und Halsschmerzen.
Os sintomas iniciais da doença são febre e dor de garganta.
Ich studierte sein Gesicht nach Anzeichen von Müdigkeit.
Estudei seu rosto em busca de sinais de cansaço.
Es gibt Anzeichen für wachsende Spannungen zwischen den beiden Ländern.
Há sinais de tensões crescentes entre os dois países.
Aber es gab keine Anzeichen für irgendwelche Gesundheitsprobleme Gorbatschows, und es ist nicht ganz klar, was nun aus ihm geworden ist.
Mas não havia indicações de que Gorbachev estivesse tendo qualquer tipo de problema de saúde, e não está exatamente claro o que aconteceu com ele agora.
