Mal på portugisisk

Eksempler på Mal

• Lass uns mal was ausprobieren.
• Vamos tentar alguma coisa!

• Wenn ich mal was finde, was mir gefällt, ist es immer zu teuer.
• Sempre quando eu acho algo que me agrade, este algo é caro demais.

• Ich hoffe, dich das nächste Mal zu sehen, wenn ich in N.Y. bin.
• Espero te ver na próxima vez que eu estiver em Nova York.

• Er kam nach acht Jahren zum ersten Mal nach Japan zurück.
• Ele voltou para o Japão pela primeira vez em oito anos.

• Das erste Mal, als ich die Hand meiner Freundin hielt, war im Spukhaus.
• A primeira vez que peguei na mão da minha namorada foi na casa mal assombrada.

• Ich erinnere mich an den Tag, an dem wir uns das erste Mal trafen.
• Eu me lembro do dia em que nos encontramos pela primeira vez.

• Ich war schon mal in Sapporo.
• Eu já estive em Sapporo.

• Ich bin schon mal in Sapporo gewesen.
• Eu já estive em Sapporo.

• Du arbeitest zu schwer. Lass es mal sachte angehen für eine Weile.
• Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo.

• Du arbeitest zu hart. Schalte mal für eine Weile einen Gang runter.
• Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo.