als på portugisisk

Eksempler på als

• Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.
• Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.

• Er kehrte 1941 aus Europa nach Hause zurück, als der Krieg ausbrach.
• Ele voltou para casa da Europa em 1941, quando a guerra eclodiu.

• Als ich in den Zug eingestiegen war, bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche zuhause vergessen hatte.
• Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.

• 5 ist weniger als 8.
• 5 é menor que 8.

• Echte Freundschaft ist mehr wert als Geld.
• Amizade legítima vale mais que dinheiro.

• Es gibt nichts Besseres als Sommer und Eiscreme.
• Não há nada como o verão e um sorvete.

• Sie sah aus, als wenn sie für Jahre im Krankenbett gewesen wäre.
• Ela aparentava haver ficado doente de cama por anos.

• Jenes Haus ist viel besser als dieses.
• Aquela casa é bem melhor do que esta.

• Sogar Leute, die nicht an die katholische Kirche glauben, verehren den Papst als ein symbolisches Oberhaupt.
• Mesmo as pessoas que não creem na igreja católica veneram o papa como autoridade simbólica.

• Wir brauchen dringender als je zuvor eine Reform des Gesundheitssystems.
• Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde.