ist på portugisisk

Eksempler på ist

• Uff! Das ist ein steiler Hügel. Aber der Rückweg wird sicher ein Kinderspiel.
• Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza.

• Da ist was Wahres dran an dem, was er sagt.
• Há um pouco de verdade no que ele está dizendo.

• Muiriel ist jetzt 20.
• Muriel completou 20 anos.

• Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel!
• Hoje é dia 18 de junho, aniversário do Muiriel!

• Heute ist der achtzehnte Juni — und Muiriels Geburtstag!
• Hoje é dia 18 de junho, aniversário do Muiriel!

• Das Passwort ist "Muiriel".
• A senha é "Muiriel".

• Sogar jetzt, viele Jahre nach dem Kalten Krieg, ist immer noch viel Verbitterung zwischen Russen und Deutschen, besonders in Gebieten, die einst von der Sowjetunion besetzt waren.
• Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.
  Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.

• Es ist unvermeidbar, dass ich eines Tages nach Frankreich gehe, ich weiß nur nicht, wann.
• É inevitável que eu vá para a França um dia, eu só não sei quando.
  É inevitável que eu vá para a França um dia, eu só não sei quando.