mit på rumensk

Eksempler på mit

• Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
• Toate ființele umane se nasc libere și egale în demnitate și în drepturi. Ele sunt înzestrate cu rațiune și conștiință și trebuie să se comporte unele față de altele în spiritul fraternității.

• Ich habe bereits mit diesem Studenten gesprochen.
• Am discutat deja cu acest student.
  Am discutat deja cu studentul acesta.

• Als ich begriffen habe, dass es regnet, nahm ich meinen Schirm mit.
• Când am văzut că plouă, mi-am luat umbrela.

• Zum Teufel mit dir!
• La dracu’ cu tine!

• Ich bin mit diesen Schuhen zufrieden.
• Eu sunt satisfăcut cu acești pantofi.

• Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."
• Dacă cineva ridică din sprânceană, poate însemna "Vreau să fac sex cu tine", dar și "Ceea ce tocmai ai spus mi se pare o mare prostie."

• Ich möchte nicht mit ihm gesehen werden.
• Nu vreau să fiu văzut în compania lui.

• Was wird mit ihr geschehen?
• Ce se va întâmpla cu ea?

• Ich kann nicht ständig mit der Mode gehen.
• Nu pot să ţin pasul cu schimbările astea în modă.