Frauen på russisk

Eksempler på Frauen

• Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen.
• Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.

• Da Frauen mehr Verantwortung bei der Arbeit und in der Gemeinde übernehmen, wird gesagt, dass die Zahl der Frauen, die Stress aus der Kindererziehung und der Arbeit haben, zunimmt.
• Так как женщины берут на себя все больше обязанностей на работе и в обществе, считается, что увеличивается количество женщин, имеющих стресс из-за ухода за детьми и работы.

• Die Methoden, die verwendet werden, um Stress zu überwinden, sind unterschiedlich für Männer und Frauen: Trinken ist die Hauptmethode, die von Männern genutzt wird, während Frauen mit Stress durch Plaudern umgehen.
• Методы, используемые для преодоления стресса, различны для мужчин и для женщин: запой является основным методом, используемым мужчинами, в то время как женщины справляются со стрессом при помощи общения.

• Gutherzige Frauen sind immer schön, aber schöne Frauen sind nicht immer gutherzig.
• Женщины с добрым сердцем всегда красивы, но у красивых женщин не всегда доброе сердце.

• Gutherzige Frauen sind immer hübsch, aber hübsche Frauen sind nicht immer gutherzig.
• Женщины с добрым сердцем всегда красивы, но у красивых женщин не всегда доброе сердце.

• Ich mag Frauen.
• Я люблю женщин.
  Мне нравятся женщины.

• Frauen lieben das.
• Женщины любят это.
  Женщины это любят.

• Wo sind die Frauen?
• Где женщины?