als på russisk

Eksempler på als

• Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.
• Они слишком заняты склоками друг с другом, чтобы думать об общих идеалах.

• Als ich aufgewacht bin, war ich traurig.
• Когда я проснулся, мне было грустно.

• Als ich aufwachte, war ich traurig.
• Когда я проснулся, мне было грустно.

• Ich mag es nicht, wenn Mathematiker, die viel mehr als ich wissen, sich nicht genau ausdrücken können.
• Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли.

• Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
• Целое больше суммы его частей.

• Ich hätte die Blumen nicht gießen müssen, gerade als ich fertig war, begann es zu regnen.
• Мне не надо было поливать цветы. Как только я закончил, начался дождь.

• Bill ist zwei Jahre älter als ich.
• Билл старше меня на два года.

• Als ich am Bahnhof ankam, rief ich einen Freund von mir an.
• Приехав на станцию, я позвонил своему другу.

• Er ist drei Jahre älter als ich.
• Он старше меня на три года.

• In dem Moment, als er allein war, öffnete er den Brief.
• Как только он остался один, он сразу вскрыл письмо.