sterben på russisk

Eksempler på sterben

• „Ich habe gehört, Tom liege im Sterben.“ – „Im Sterben? Der ist gesund und munter!“
• «Я слышал, что Том умирает». – «Умирает? Он жив и здоров!»

• Feiglinge sterben viele Male, bevor sie sterben.
• Трусы умирают много раз до смерти.
  Трусы умирают многократно до наступления их смерти.

• Verlassen heißt, ein bisschen zu sterben, aber sterben heißt, viel zu verlassen.
• Уйти - значит немного умереть. Однако умереть - значит уйти от очень многого.

• Sterben ist nicht das Gegenteil von leben: man verbringt sein Leben damit, zu leben und verbringt nicht seinen Tod mit dem Sterben.
• Смерть - не противоположность "жизни": мы проводим жизнь, живя, однако мы не проводим смерть, умирая.
  Смерть не составляет противоположности к жизни: мы расходуем жизнь, живя, однако мы не расходуем смерть, умирая.

• Wir sterben.
• Мы умираем.

• Ich will sterben.
• Я хочу умереть.

• Ich bin zu sterben bereit.
• Я готова умереть.
  Я готов умереть.