als på slovakisk

Eksempler på als

• Ich sterbe eher, als dass ich mich ergebe.
• Radšej by som umrel, než by som sa mal vzdať.

• Wer ist als nächster an der Reihe?
• Kto je ďalší?

• Ich hätte gern Kuchen als Nachtisch.
• Rád by som si dal koláč ako dezert.

• Ich habe nicht mehr als zehn Englisch-Lehrbücher.
• Nemám nič viac než desať anglických učebníc.

• Jeder hat das Recht auf Schutz der geistigen und materiellen Interessen, die ihm als Urheber von Werken der Wissenschaft, Literatur oder Kunst erwachsen.
• Každý má právo na ochranu morálnych a materiálnych záujmov, ktoré vyplývajú z jeho vedeckej, literárnej alebo umeleckej tvorby.

• Letztes Jahr kehrte ich nach Hause zurück und war überrascht, dass sowohl das Dorf als auch die Leute sich völlig verändert hatten.
• Minulý rok som sa vrátil domov a bol som prekvapený tým, že aj dedina aj ľudia sa úplne zmenili.

• Letztes Jahr kehrte ich in meinen Heimatort zurück, aber ich war überrascht, wie sich sowohl das Dorf als auch die Menschen völlig verändert hatten.
• Minulý rok som sa vrátil domov a bol som prekvapený tým, že aj dedina aj ľudia sa úplne zmenili.

• Jane war Stewardess, als sie jung war.
• Jane bola za mladi letuška.

• Seine Ausgaben liegen bei Weitem höher als seine Einnahmen.
• Jeho výdavky zďaleka prevyšujú jeho príjem.

• Seine Aussprache ist alles andere als perfekt.
• Jeho výslovnosť má ďaleko od dokonalosti.