Becher på spansk

Eksempler på Becher

• Ist das mein Becher?
• ¿Esta es mi taza?

• Sein Becher des Elends war voll.
• Su copa de miseria estaba llena.

• Wo soll ich diesen leeren Becher wegwerfen?
• ¿Dónde debo tirar esta taza vacía?

• Bitte hinterlassen Sie eine Urinprobe in diesem Becher.
• Por favor, deja una muestra de orina en este recipiente.

• Was war die Idee, den Becher beim letzten Mal auf den Kopf zu stellen?
• ¿Cuál fue la idea de dejar la taza boca abajo la última vez?

• Tom spülte seinen Becher aus, und dann füllte er ihn wieder mit Kaffee.
• Tom enjuagó su taza y luego la llenó de nuevo con café.

• Julia stand auf Zehenspitzen, um an einen Becher im obersten Fach heranzukommen.
• Julia se puso de puntillas para alcanzar una taza en el estante superior.

• Ich gebe meinen Hunden jeden Abend zwei Becher Hundefutter.
• Le doy de comer a mi perro dos tazas de comida de perro cada tarde.

• Du deckst mir den Tisch vor den Augen meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl, du füllst mir reichlich den Becher.
• Tú preparas una mesa delante de mí en presencia de mis enemigos; Has ungido mi cabeza con aceite; mi copa desborda.

• Der erste Trunk aus dem Becher der Naturwissenschaft macht atheistisch, aber auf dem Grund des Bechers wartet Gott.
• El primer sorbo tomado de la taza de la ciencia te convierte en ateo, pero Dios te espera al fondo de la taza.