Gute på spansk

Eksempler på Gute

• Es ist eine gute Sache, gute Bücher zu lesen, wenn man jung ist.
• Es bueno leer buenos libros cuando se es joven.

• Man kann keine gute Mahlzeit ohne gute Zutaten machen.
• No puedes hacer una buena comida sin buenos ingredientes.

• Wir werden eine gute Ernte haben, wenn dieses gute Wetter anhält.
• Tendremos una buena cosecha si el buen clima perdura.

• Mach gute Freunde und lese gute Bücher in der Jugend.
• Haz buenos amigos y lee buenos libros en la juventud.

• Gute Zäune machen gute Nachbarn.
• Las buenas cercas hacen buenos vecinos.

• Ich gebe gute Noten für gute Antworten.
• Doy buenas calificaciones por buenas respuestas.

• Manche Leute sind gute Redner und andere sind gute Zuhörer.
• Algunas personas son buenas hablando y otras, buenas escuchando.

• Nun gute Nacht! So süß ist Trennungswehe: ich rief wohl gute Nacht, bis ich den Morgen sähe.
• Buenas noches, ¡buenas noches! La despedida es una dulce tristeza, por lo que diré buenas noches hasta que sea mañana.

• Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
• Es tan fácil escribir buenas oraciones de ejemplo que, incluso si accidentalmente eliminamos algunas buenas oraciones en el proceso de deshacernos de un montón de malas, creo que podríamos mejorar drásticamente la calidad de este corpus haciendo mucha eliminación.

• Es ist so leicht gute Beispielsätze zu schreiben. Selbst wenn wir versehentlich ein paar gute Sätze löschen, um eine ganze Menge schlechter Sätze loszuwerden, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
• Es tan fácil escribir buenas oraciones de ejemplo que, incluso si accidentalmente eliminamos algunas buenas oraciones en el proceso de deshacernos de un montón de malas, creo que podríamos mejorar drásticamente la calidad de este corpus haciendo mucha eliminación.