Umlauf på spansk

Eksempler på Umlauf

• Es waren Gerüchte über ihn im Umlauf.
• Había rumores sobre él.

• Ich hörte, dass ein merkwürdiger Virus im Umlauf sei.
• Escuché que había un extraño virus en circulación.

• Ich frage mich, wer dieses Gerücht in Umlauf gebracht hat.
• Me pregunto quién empezó ese rumor.

• Ich habe gehört, dass ein seltsamer Virus in Umlauf war.
• Escuché que había un extraño virus en circulación.

• Ben hat aus Boshaftigkeit ein Gerücht über mich in Umlauf gebracht.
• Ben esparció un rumor sobre mí por malicia.

• Über diesen See ist eine geheimnisvolle Legende im Umlauf.
• Hay una leyenda misteriosa que rodea este lago.

• Es waren Gerüchte über uns im Umlauf, doch die stimmten nicht.
• Había rumores sobre nosotros, pero no eran verdad.

• Die Erkältungen, die momentan im Umlauf sind, sind nicht schlimm.
• Los resfriados que hay en este momento no son graves.

• Aber das ist doch lächerlich! protestierte Dima. "Kopeken sind doch schon seit Ewigkeiten nicht mehr im Umlauf! Und 0.99 ist ja noch nicht mal eine natürliche Zahl!"
• - ¡Pero eso es ridículo! -protestó Dima- ¡Los kopeks no se han visto en años! ¡Y 0,99 ni siquiera es un número natural!