angegeben på spansk

Eksempler på angegeben

• Das Herstellungsdatum ist auf dem Deckel angegeben.
• La fecha de fabricación se muestra en la tapa.

• Hat sie einen Preis dafür angegeben?
• ¿Ella indicó un precio para eso?

• Robert hat mit seinem großen Boot angegeben.
• Bob presumió de su gran barco.

• Die Zahlen in dieser Tabelle sind in Tausenden angegeben.
• Las cifras en esta tabla se muestran en miles.

• Der Grund, warum wir seine Meinung nicht unterstützen können, wird unten angegeben.
• La razón por la que no podemos apoyar su opinión se dará a continuación.

• Nachdem er angegeben hatte, wie sicher seine Intuitionen waren, musste er seine Worte fressen, als er falsch lag.
• Habiendo presumido de cuan seguras eran sus corazonadas, fue obligado a comerse sus palabras cuando adivinó mal.

• An diesem Tag im Jahre 1887 erschien in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine "Internationale Sprache". Ihr Umfang war bescheiden, ihr Motto ehrgeizig: "Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen." Als Autor war ein "Dr. Esperanto" angegeben.
• En este día en 1887 apareció en Varsovia un folleto de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre el "lenguaje internacional". Su tamaño era modesto, su lema era ambicioso: "Para que una lengua sea internacional, no basta con llamarla como tal". El nombre del autor fue mencionado como "Dr. Esperanto".